viernes, 14 de diciembre de 2007

La ciencia ficción y yo 3

Aunque hubo intentos anteriores,la mejor etapa de la revista "El Péndulo",comenzó en Mayo de 1981,al salir el Nº 1 en "Formato libro".Esta etapa abarcó 10 números hasta Noviembre de 1982,período en el cual entre otros logros fué considerada como la mejor revista sobre el género jamás publicada en todo el mundo.Esto se logró gracias a su excelente diseño gráfico y principalmente a la calidad de los artículos y cuentos allí publicados.

A continuación haré una reseña muy personal y desde el punto de vista de un simple lector,ya que está muy lejos de mis posibilidades,realizar dicha tarea cómo un crítico especializado,de lo más me impactó de estos diez números.El orden de la lista no refleja necesariamente preferencias.

En una tierra de colores claros-Robert Sheckley- ..."En la tierra-le dije- exploramos los misterios y tratamos de explicar en que consisten. Cabeceó gravemente.Por que sois un pueblo apasionado e impaciente:resolvéis misterios menores para encontrar otros que están más allá de vuestra comprensión."

El viento y la lluvia-Robert Silverberg-..."El viento,la lluvia,las mareas.Todas las tristezas corren hacia el mar".

Los que abandonan Omelas(obvio).Ursula K.Le Guin..."El problema es que tenemos la mala costumbre,alentada por los pedantes y los sofisticados,de considerar a la felicidad como algo bastante estúpido.Sólo el dolor es intelectual,solo el mal es interesante.Esa es la traición del artista:una negativa a admitir la trivialidad del mal y el tedio espantoso del dolor."

Esto o nada-Alfred Bester-...."A través del panorama de los años todas las épocas parecen seductoras o áureas,menos la nuestra.Añoramos ayeres y mañanas,sin comprender nunca que la alternativa es esto o nada:que el día de hoy,amargo o dulce,turbulento o apacible,es el único para nosotros.El traidor no es el tiempo,sino nuestro sueño,y todos somos cómplices de la traición hacia nosotros mismos."

La isla del Dr.Muerte y otros cuentos-Gene Wolfe-..."Levantas el libro.-No quiero que termine-A usted lo matarán al final. ¿Y no quieres perderme?Que conmovedor.....pero si empiezas el libro de nuevo todos volveremos"

El lugar.Mario Levrero (novela completa)..."no me podía despertar;y aunque no recuerdo ninguna imagen,ningún sueño,pienso en mí mismo,ahora,como en un ser que vagaba sin rumbo,con los brazos colgando flojos,sepultado en el fondo de una materia densa y obscura,sin ansiedad,sin identidad,sin pensamientos."

Tú:Coma:Marilyn Monroe.J.G.Ballard...."Epifanía de esta muerte.Imperturbables,las paredes del apartamento contenían el rostro serio de la estrella de cine,el tiempo mitigado de las dunas."

El gran sueño-Alfred Bester-....."Usted necesita un poeta....un artista que comprenda la creación de sueños..."

Hoja,de Niggle.J.R.R.Tolkien-..."Así es-dijo Niggle con un suspiro,uno de esos suspiros que son un comentario personal,pero que en parte dejamos aflorar-¿En qué puedo ayudarle?

Un platillo de soledad-Theodore Sturgeon-..."Tu no sabes quien soy-dijo ella-nadie sabe quién soy.Estaba todo en los diarios-dije yo- ¡Eso!-Abrió los ojos despacio,y su mirada recorrió mi cara,mis hombros,se detuvo en mi boca,me tocó los ojos un segundo.Torció los labios y miró hacia otro lado.-Nadie sabe quién soy".

Suspención deficiente.Philip K.Dick-..."Esta es una persona muy neurótica,advirtió la nave.Me cuesta muchísimo encontrar recuerdos felices.Hay demasiado miedo en él,y demasiada culpa"

Esta selección,facilmente podría ser reemplazada por casi cualquier otro relato de los que podemos encontrar en semejante compendio de buenos escritos que se encuentran en cada uno de los números de semejante publicación,pero necesariamente,es arbitrario y personal.Si por medio de de las pequeñas muestras de cada uno de ellos (también arbitrarias,por cierto),no los conocían,ponerse en contacto que trataré en lo posible,acercarlos a ustedes.

Por si quieren saber más sobre esta histórica publicación.

2 comentarios:

Fix Perez Bracamonte dijo...

Mis favoritos de la etapa libro de El Péndulo son los de Cordwainer Smith:

- Azul pensar y hasta dos contar (me gusta más como suena el título en castellano que el original).
- Bajo la vieja tierra (Kid Nork, Kid Nork): EL MAS PULENTA y el que cito acá.

En el caso de la etapa posterior, me inclino nuevamente por Smith:

- Down to a sunless Sea (no me acuerdo cómo lo tradujeron): era uno de los "cuentos perdidos", hasta que apareció en el volumen The complete short science fiction of Cordwainer Smith.

Después, no puedo favorecer otro en particular, aunque me gustaron varios.
Lo realmente imperdible de El Péndulo eran los artículos, tales como el de Lem sobre P.K.Dick, o los que precedían a los cuentos de C. Smith.

Salemo dijo...

Coincido con lo de Cordwainer Smith,pero lo que sucede es que lo que leí de él es un poco lo que pasa con Tolkien,toda su obra es cómo un solo relato entrelazado en el que se apreciará mucho más el contenido de cada una de las partes a medida que se va conociendo el resto.Hice una exepción con el relato de Tolkien que incluyo,porque me pareció totalmente independiente del resto de su obra.Los artículos,todos de buena calidad,pero del que más pienso sacar provecho por algunos conceptos allí volcados es el de Pablo Capanna sobre Ernst Jünger(me veo bastante bien descripto en el concepto de lo que denomina un "anarca").
Salemo